Postanowienie MTS dotyczące środków tymczasowych w sprawie Gambia przeciwko Mjanmie

 Dzisiaj Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości  wydał postanowienie w sprawie zastosowania środków tymczasowych dotyczących zastosowania Konwencji w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa w sprawie Gambia przeciwko Mjanmie (Order on the request for the indication of provisional measures made by The Gambia in the case concerning Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (The Gambia v. Myanmar)). 

O szczegółach sprawy informowaliśmy tu.

Trybunał na podstawie art. 41 Statutu MTS, który stanowi, że  

"1. Jeżeli Trybunał uzna, że wymagają tego okoliczności, władny będzie wskazać, jakie środki zabezpieczające odpowiednio prawa każdej ze stron powinny być tymczasowo podjęte.

2. Zanim zapadnie ostateczna decyzja, wiadomość o proponowanych środkach zabezpieczających powinna być natychmiast podana do wiadomości stronom i Radzie Bezpieczeństwa.

uznał między innymi, że warunki przewidziane przez statut MTS do zastosowania środków zostały spełnione. 

Trybunał zauważył między innymi, że Mjanma nie wskazała jakie środki podjęła żeby w rzeczywistości chronić egzystencję Rohindżów w tym kraju. Wskazał na to, że raporty i zgromadzone dowody odnoszą się do tego, że w stanie Rakhine miały miejsce masowe zbrodnie popełniane wobec Rohindżów, włączając w to zabójstwa, przemoc seksualną, zabór mienia, ziemi, bezprawne przetrzymywania i zaginięcia.

Wskazał jednak inne środki tymczasowe inne niż te oczekiwane przez Gambię, podkreślając, że środki  nie muszą być identyczne z tymi, których dotyczył wniosek Gambii.

Po pierwsze, Mjanma powinna powziąć wszystkie środki będące w jej w mocy, aby zapobiec wszystkim czynom o charakterze ludobójczym, które mogą mieć miejsce  a zostały opisane w art. 2 Konwencji w sprawie ludobójstwa (m.in zabójstwa członków grupy, spowodowanie poważnego uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia psychicznego członków grupy ) -  decyzja zapadła jednogłośnie, 

Po drugie, Mjanma powinna także zapewnić, że jej militarne i inne nieregularne grupy i inne kontrolowane organizacje, nie będą popełniały zbrodni ludobójstwa ani próbowały go popełnić, ani do niego podżegać ( zgodnie z art. 3 Konwencji w sprawie ludobójstwa) - decyzja jednogłośna, 

Po trzecie, Mjanma musi zastosować wszystkie możliwe  sposoby aby zabezpieczyć wszystkie dowody dotyczące popełnionych zbrodni - decyzja jednogłośna, 

Po czwarte, MTS nakazał także składać okresowe raporty (za 4 miesiące i potem  co 6 miesięcy) z wykonania środków tymczasowych i nakazał informowanie o tym Gambii, aż do wydania wyroku w sprawie przez MTS.

Postanowienie MTS zobacz tu.