W kwietniu prezentowaliśmy analizę Rzecznika Generalnego Nilsa Wahla, zdaniem którego "turystyka adwokacka" w poszukiwaniu bardziej liberalnych zasad dopuszczenia do wykonywania zawodu nie stanowi nadużycia prawa unijnego.
Teraz Trybunał Sprawiedliwości orzekający w sprawie obywateli Włoch - Angelo Alberto Torresi i Pierfrancesco Torresi - przychylił się do konkluzji Rzecznika (Komunikat Prasowy, sprawy C-58/13 i 59/13). W wyroku podkreślił, że Dyrektywa w sprawie wykonywania zawodu prawnika ma na celu właśnie ułatwienie stałego wykonywania profesji w innym państwie niż to, w którym uprawnienia uzyskano.
W odpowiedzi na argumenty włoskiej administracji, Consiglio Nazionale Forense (par. 14), wedle której:
- działanie powodów miało na celu jedynie obejście regulacji krajowych, a zatem wniosek o wpis na krajową listę adwokacką powinien zostać oddalony ze względu na nadużycie prawa, o ile decyzja odmowna zostaje wydana z poszanowaniem zasad proporcjonalności i niedyskryminacji, a także z zachowaniem prawa do kontroli sądowej,
- wymóg złożenia egzaminu państwowego stanowi realizację konstytucyjnej zasady ochrony konsumentów usług świadczonych w ramach działalności zawodowej i prawidłowego administrowania wymiarem sprawiedliwości,